NAATI的官方消息:由于就读NAATI认证课程学生过多,从2016年4月1号起,NAATI Office 不再提供材料认证服务。
(备注:NAATI如果自己直接报名参加考试是不需要再做额外认证,但是就读NAATI认证课程的童鞋,考试过之后,需要拿相关的材料去NAATI申请认证,通过之后才可以claim这5分)
需要认证NAATI相关材料的童鞋要自己找JP(太平绅士)或者列表中的人或机构进行认证,然后再递交申请。
今天就顺带给大家送上留学移民材料认证最强攻略:
材料证明是什么;
移民局及各大职业评估机构认可的认证人&机构;
要在哪里找他们?
材料证明
材料证明简单来说就是通过认证来证明所递交材料的真实性。不同的机构委派的认证人或机构不尽相同。
移民局
递交到澳洲移民局的材料,不需要原件,而是要Certified Copy(除非特别要求)。想拿到Certified copy要在移民局认可的专门机构认证这些复印件。复印件和原件需要完全相同,没有任何篡改。
但是在实际操作上,材料的一般彩色扫描件移民局也是认可的。如果是中文材料(如结婚证、出生证等),可以去找NAATI翻译,再递交彩色扫描件。
但是国内无犯罪记录证明例外,必须要到国内公证处公证,再递交Notorized Copy到移民局。
澳洲移民局认可的认证人或认证机构有很多,常见的就是JP、警察局、邮局和牙医等。
(全列表如下)
职业评估机构
【会计:CPA】
会计职业评估机构CPA同样要求提供Certified Copy。
CPA承认的认证人或机构有:JP、警察局、CPA成员、CPA澳洲员工、MARA、牙医和药剂师等。
(全列表如下)
【会计:CA】
CA要求递交成绩单复印件前必须要先去认证。认证人或者机构需要提供资格证明,以及原件与复印件对比无误证明。
CPA承认的认证人或机构有:JP、警察局、CA注册会计师、邮局职员、MARA、牙医和银行职员等。
(全列表如下)
【会计:IPA】
IPA在官网上没有详细例举认可的认证人或机构,只回答了MARN是可以的。根据往常经验,委派的认证人或者机构跟CPA是一样的。
【工程:EA】
工程职业评估机构EA要求Certified copies每一页都要有详细的认证信息。
EA 认可的认证人职业
EA 认可的认证机构。如果递交材料的申请者不在澳洲,可参考第三部分的境外认证点。
【计算机:ACS】
ACS认可的认证职业和机构相对较少,但是也包括常见的JP、律师、牙医和教师等。另外上传文件统一是PDF格式,如果在境外认证可以寻求法律机构或者大使馆的帮忙。
【护理:ANMAC】
ANMAC的认证是比较严格的,常见的警察、药剂师、医生、护士、助产士或者移民中介都不可以。JP是可以的,还有其它机构或者职业详见下图。
如何找到认证人或机构
JP(太平绅士)需要提供至少一处的公共联络点。很多警察局、邮局、药房、法院、银行等的雇员都是有JP身份,所以其实想找到他们并不难。
按规定,JP提供认证是义务性质的,不能收取任何的酬劳,因此TA也没有义务必须立即为你提供服务。所以在找JP认证前,最好先问清楚预约好。
还可以通过政府官网找到JP,再通过电话联系他们。
新州网址:http://www.jp.nsw.gov.au/justices-of-the-peace/finding-a-jp
维州网址:http://www.justice.vic.gov.au/home/justice+system/legal+assistance/justice+of+the+peace/
ACT网址:http://www.justice.act.gov.au/?/jp
昆州网址:http://www.justice.qld.gov.au/justice-services/justices-of-the-peace/jps-search
塔州:http://www.tsjpi.asn.au/find.html
警察局是有区域限制的,本地警察局的认证,只能用在本州内,如果要寄到外州去,可能需要Department of Justice 的认证。
如果这个警察局不愿意帮你认证,换一个就好了。同样的认证是免费的,但是每个警察局对一次认证的材料有规定,如不允许超过6-10张的要求。如果超过限制就只有分几次去。
认证的时候,要求带上原件和复印件,警察会仔细查看两份的内容,最后盖章签字。
注册会计师、银行职员、药剂师、牙医、护士等,只要接受材料的机构认可,找身边的朋友也可以。
如果是递交到学校的材料,在学校官网都可以找到Certified documents的详细要求。